Contact

Balanced Bodies

Rte de Salavaux 45

CH - 1595 Faoug / VD

Mobile: 078 649 23 60

Allgemeine Bedingungen

Änderungen im Programm sind vorbehalten.

Das Kursgeld ist vor Kursanfang zu bezahlen. Die Beiträge werden nicht zurückerstattet. Das Abonnement ist persönlich aber darf in Ausnahmefälle weiterverkauft werden.

Falls einer Schliessung des Studios aufgrund der Pandemie (Covid) oder einer Quarantaine, werden die Abos nicht verlängert, falls ein Livestream-Angebot besteht

Bei längeren Krankheit oder Unfall, kann mit einem Arztzeugnis das Abonnement unterbrochen werden.

Die Abos werden nicht unterbrochen, bei Ferien ausserhalb der Betriebsferien von Balanced Bodies.

Versicherung ist Sache des/der Teilnehmer(s)in und du trainierst auf eigener Verantwortung.

Beim Kauf eines Abos, bist du mit den allgemeinen Bedingungen einverstanden

Les conditions générales:

Le programme est sous réserve de modifications.

Le prix du cours est à payer avant le début du cours. Aucun montant n’est restitué.

En cas de fermeture de studio en raison de la pandemie (Covid) ou d'une quarantaine, les abonnements ne seront pas prolongés , si une offre en Livestream a lieu.

En cas de maladie prolongée ou accident, l'abonnement peut être suspendu sur présentation d'un certificat médical.

Les abonnements ne seront pas suspendus en cas de vacances dehors de Balanced Bodies

L'assurance incombe aux participants et tu t'entraînes sous ton propre responsabilité.

Avec l'achat d'un abonnement, tu acceptes les conditions générales.